Datenübertragung

Guten Tag,
Ich habe jetzt das Programm etope Lister heruntergeladen. Wie kann ich Daten vom ebay-Turbolister in den etope Lister übertragen? Nach einem TL-backup stehen keine CSV oder XML-Daten zur Verfügung und bei einem Import vom Turbolister gibt es zwei Gruppen .imb und .tlb. Nach 3-4 Stunden Wartezeit bei jeder Dateiart passiert nichts. Gibt es Erfahrungen dazu und vor allem Lösungen?
Vielen Dank und herzliche Grüsse aus Leipzig,
Bernd