Bilder

Ich habe meine Bilder auf einer eigenen Web-Seite.
Die Bilder sind richtig eingetragen und werden auch in der Vorschau angezeigt.
Dennoch funktioniert das Hochladen so noch nicht.
Es kommt die Fehlermeldung:

Status: FailureArtikel: ***
Warnungen:
Ungültige Eingabedaten.
Eingabedaten für Tag sind ungültig oder fehlen. Bitte lesen Sie die API-Dokumentation.
Fehlercode: 37
Fehlerdetails: Item.PictureDetails.GalleryTypeRequestError

Wenn ich das richtig verstanden habe, so müssen die Bilder vorher auf den Server von etope gebracht werden.
Wenn ich aber nun mit gebündelt bearbeiten in den Artikeldetails, Bilder, Bilder hochladen (FTP) anklicke, so wird immer nur das Bild einer Auktion übertragen und nicht alle ausgewählten Auktionen des Artikelstamm.
Woran könnte das liegen? Wie lange liegen die Bilder dann auf dem Lister?
Kann jemand helfen?